紀州庵文學森林

《給未來思想家的21封信》

游乾桂老師見面會

2014年11月9日(日)時間：14點00分
假紀州庵文學森林3樓人文講堂
九歌出版社，誠摯邀請您的參與！

洽詢電話:2577-6564#21
報名E-MAIL：chiukopr@chiuko.com.tw

兩岸新詩國際論壇

由國立清華大學中國文學系、北京大學新詩研究所、北京大學中國語言文學系主辦的「兩岸新詩國際論壇」，將在十月二十六日星期日於臺北紀州庵文學森林邀請到姜濤、張潔宇、零雨、李進文、吳曉東、冷霜、曾淑美、陳家帶八位等詩人、學者與談，主題包括「兩岸新詩的分流與交融」及「現代漢詩的當代處境」，分別由學者奚密、楊佳嫻主持，歡迎報名參與。

｜主辦單位｜國立清華大學中國文學系、北京大學新詩研究所、北京大學中國語言文學系　
｜協辦單位｜科技部、國立清華大學人社中心、國立清華大學研發處

常態現象Normal Phenomenon /

第十一屆天主教輔仁大學應用美術研究所

蘇郁婷‧鄧淑珨‧ 廖翊均‧游鴻智

創作聯展

展覽時間：2014/9/12 - 10/5
地點：紀州庵文學森林1F&2F (台北市同安街107號)
開幕茶會：9/13(六)14:00 

視覺、幻覺、詩歌翻譯：
從詩歌翻譯看翻譯的原理與實務

詩歌翻譯常被視為不可能的任務，美國詩人佛洛斯特更直言，詩歌就是在翻譯中喪失的東西。此外，在翻譯領域裡，更常被視為距離實務最遠的角落。其實，錯了。詩歌翻譯是理解翻譯原理與秘訣的利器，重點在於從正確的切入點著手，此即人類最重要的感官能力：視覺。詩不但要讀，還要｢看」，譯詩亦同。

本次講座從視覺與錯覺產生的原理談起，探討詩歌之美的本質，研究詩歌翻譯中極耐人尋味的現象，並闡述其中奧秘如何運用於翻譯的原理與實務。

日期：2014年9月27日（星期六）
時間：下午15：30-17：30 

楊志鵬《世事天機》新書發表會

並兩岸新書研討會

謹訂於2014年9月5日(五)下午3:00，假「紀州庵文學森林」3樓人文講堂舉行「楊志鵬《世事天機》新書發表會並兩岸新書研討會」。

研討會主題為：「文學：逼視世道真相，探尋人生救贖」

與會的大陸學者為中國當代小說學會會長雷達、中國當代文學研究會會長白燁、《長篇小說選刊》主編顧建平、《長篇小說選刊》副主編魯太光以及作者楊志鵬先生。

歡迎您屆時撥冗參加，共襄盛舉。

奢侈就是要在明知夠與不夠之間、

過分與不過分之間，

散漫無心地踩過來踩過去……

「優雅就是拒絕。」香奈兒說。奢侈也是拒絕。

但刻意的拒絕，就是假的。

唯有基於「我好想睡覺」這類庸俗微末小事的拒絕，

是真奢侈。

【食衣住行文學特展講座】

種文學：我們的土地，我們的文學

時間：8/16（六）14:00-16:00
地點：紀州庵文學森林2樓
講者：李敏勇、楊祖珺、羅文嘉

 文學的書寫題材離不開土地，來自與人的根本與土地緊緊相繫。台灣自80年代開始經濟轉型，被視為命脈的農業於轉型的衝擊下面臨困境。而「無米樂」與「白米炸彈客」再度喚回社會對於台灣農業困境的關注，文學亦成為其發聲與實踐的工具與媒介，所涉及之討論不僅在於台灣農業的何去何從，更擴及民眾對於生活態度／形式的轉變與生活環境的關懷。

種子文化人文思想系列活動

我在想你在想什麼

──電影中「人性解剖」的12堂課

看電影的目的，不只在於看劇情、看演員的演技、或是特效、場面，

更從電影當中抽絲剝繭，萃取出精華的人文思考脈絡。

這個週末，讓知名影評人鄭秉泓帶你解讀《創作者的危險心靈》

活動時間： 6/21、6/22（11、12堂課）

「2003年～2013年台灣長篇小說的生態發展」座談會

2014年6月12日（星期四），下午2點至4點，假紀州庵文學森林2樓（台北市同安街107號），舉行「2003年～2013年台灣長篇小說的生態發展」座談會，

由學者陳昌明、范銘如、小說家王聰威、巴代、曾心儀、鍾文音等與會對談。

　以小說而言，50至70年代長篇小說曾是台灣文學發展的特殊景觀。但自80年代以降，小說發行市場卻呈現萎縮現象。而近十年來，台灣作家亦產生許多精彩長篇小說作品，書寫體材多元豐富，這種趨勢的改變，或許是文學發展內部自然的走向，然而近十年來「國家文化藝術發展基金會」、台北市文化局及部分文學獎的補助、年金獎勵，相對地也影響了長篇小說的創作與出版。

本土本色．現實實現

          笠詩社創立50週年慶祝活動

    學術論文發表會暨座談會（臺北場）

    1. 日期︰2014年6月8日（週日） 13.30-16.10

    2. 地點：紀州庵文學森林(地址：台北市同安街107號

    3. 主題：本土本色．現實實現——笠詩社創立50周年

    4. 行程設計︰

           13.30-14.00︰開幕式

           14.00-14.30︰阮美慧教授學術論文發表

九歌出版社藝術新秀楊慎絢新書座談會

林布蘭與淡水暮色─

談《廢河遺誌》畫面的隱喻

對談貴賓: 《星星都在說話》作家蔡素芬
日期:6月11日(三)
時間:晚上7點30分

慶端午！粽子香包DIY

端午佳節，除了划龍舟、吃粽子、立雞蛋之外，還有不可或缺的就是配戴香包以避邪，

這次的「粽子香包DIY」祝福考生們：

考運亨通、金榜題名！！

大朋友小朋友一起來！感受端午節的氣氛～

種子文化人文思想系列活動

我在想你在想什麼

──電影中「人性解剖」的12堂課

看電影的目的，不只在於看劇情、看演員的演技、或是特效、場面，

更從電影當中抽絲剝繭，萃取出精華的人文思考脈絡。

初夏六月，讓知名影評人李幼鸚鵡鵪鶉、鄭秉泓

種子文化人文思想系列活動

我在想 你在想什麼

──電影中人性解剖的12堂課

時間：4/12～6/22，每週六、日下午3:00

地點：紀州庵文學森林

看電影的目的，不只在於看劇情、看演員的演技、或是特效、場面，

更從電影當中抽絲剝繭，萃取出精華的人文思考脈絡。

春天的午后，在紀州庵的文學森林裡，來上一杯甘醇的飲品，跟隨著專業影評人，讓我們一起來一趟電影與人文的奇妙旅程。

第７堂課

n5/17(六) pm3:00

古華【感謝編輯】

「文學創作是需要養分的。」

古華認為這種養分一方面來自生活，另一方面來自閱讀。

從唐傳奇到明清演義，

從五四新聞學到歐洲十八、十九世紀的批判現實主義，無所不讀。

梅遜《老子這樣說》

新書發表會

資深作家梅遜費時年餘撰成《老子這樣說》，

文訊雜誌社與出版此書的爾雅出版社、點燈文化協會，

將於4月29日（星期二）下午2：00～3：00

假紀州庵文學森林3樓（台北市同安街107號）舉辦新書發表會。

種子文化人文思想系列活動

我在想 你在想什麼

──電影中人性解剖的12堂課

時間：4/12～6/22，每週六、日下午3:00

地點：紀州庵文學森林

看電影的目的，不只在於看劇情、看演員的演技、或是特效、場面，

更從電影當中抽絲剝繭，萃取出精華的人文思考脈絡。

春天的午后，在紀州庵的文學森林裡，來上一杯甘醇的飲品，跟隨著專業影評人，讓我們一起來一趟電影與人文的奇妙旅程。

《種子文化人文電影講座》

我在想你在想什麼-

電影中人性解剖的12堂課（5-8堂）

《種子文化人文電影講座》

我在想你在想什麼-

電影中人性解剖的12堂課（1-4堂）

看電影的目的，不只在於看劇情、