城南口‧老樹下‧甜蜜滋味傳情意

一天

傍晚時分

昏黃夜燈已上

一對曖昧期的準戀人緩步前來

緊張的氣氛連茶館店小二都感受得到

圖/6月13日 開工粉絲場 第一場手作體驗活動 分享照片

參加名額:25人
舉辦時間:7/21(日) 13:30~17:30
舉辦地點:紀州庵文學森林 /臺北市同安街107號

捏打一氣——

國立台灣藝術大學七人創作聯展

  展期：2013/06/18-06/30

開幕茶會：2013/06/22（六）14：00

捏打一氣，是七位以金屬及泥塑作為媒材創作的大學畢業生共同展成的展覽。

《崑曲新美學DVD》出版發表會

 時間：2013年5月19日(週日)，14:00～16:00

地點：紀州庵文學森林 2樓 （台北市同安街107號)

臺大文學院特聘講座白先勇教授，為了進一步淬鍊崑曲藝術的風華，影響崑曲在當今世界的接受、欣賞與創作，特地親自擔任「臺大白先勇文學講座」，在臺大開設「崑曲新美學」課程，擔任主講並主持與談，邀請曾經參與《青春版牡丹亭》與《新版玉簪記》製作的團隊成員現身說法，並與相關的學者專家，共同研討能使崑曲發揚光大之創新的美學途徑。經由臺大出版中心與臺大新百家學堂合作後製完成出版，謹訂於 2013年5月19日(日)假紀州庵文學森林舉辦《崑曲新美學DVD》發表會，除了課程中心人物白先勇教授親臨現場外，另邀請了臺灣大學趙永茂副校長、人文社會科學中心主任葉國良教授、臺大出版中心主任項潔教授、趨勢教育基金會執行長陳怡蓁女士、臺大新百家執行長柯慶明教授；以及課程講者北藝大電影創作學系王童教授、臺大中文系張淑香教授、北藝大辛意雲教授、中央大學中文系洪惟助教授、服裝設計師曾詠霓女士、臺灣舞台設計家王孟超、攝影師許培鴻）等共襄盛舉。

白先勇教授於2004年起率領兩岸三地的文化技術菁英共同打造青春版《牡丹亭》、新版《玉簪記》，將大陸崑曲的「根」移植至臺灣文化土壤中，展現傳統與現代結合的新樣貌，2011年於臺灣大學開設之白先勇文學講座──「崑曲新美學」課程，涵蓋這項華人傳統藝術的諸面向，除了白先勇教授的總論，主要包括：一、崑曲傳統與文本方面：王安祈與華瑋從崑曲的歷史談起，初步介紹崑曲的藝術史與流變，以及湯顯祖的創作《牡丹亭》。張淑香、白先勇則從「文學性」討論崑曲與文學的關係，並分享青春版《牡丹亭》與新版《玉簪記》的劇本創作。二、崑曲表演藝術方面：上海崑劇團作曲家周雪華從技術層面講解崑曲的音樂與唱腔；吳素君則以青春版《牡丹亭》中花神的舞蹈為例，說明崑曲與舞蹈的關係。另外，邀請蔡正仁、岳美緹兩位崑曲大師，親自示範小生的表演藝術並講述其內涵。三、傳統崑曲如何結合當代視覺美學？王童、曾詠霓分享兩齣新編崑曲的服裝製作過程；王孟超、許培鴻分別由舞台設計與影像製作兩方面來講述傳統崑曲如何運用當代技術的再創作；柯慶明、王童則就兩齣戲中大量運用的書法名家董陽孜的創作，討論書法、崑曲及崑曲舞台的關係。此外，還有導演翁國生分享兩齣戲劇的創作過程；辛意雲探討崑曲文化與思想層面的體認；奚淞為兩齣新編崑曲的舞美設計增添了心靈與精神的高度；曾永義、洪惟助概述其長年推廣崑曲的經歷。

《崑曲新美學DVD》共計十七講，分別探討了崑曲相關所有可能的美學問題，使人不僅能知其然，更要知其所以然：是當今瞭解崑曲藝術，認識其創新發展之可能的絕佳途徑。在課程進行中原亦安排有三場示範演出，感謝趨勢教育基金會慨然同意以贈送的方式，將其錄影作為附錄，因而使本系列的觀閱者亦得盡窺該課全貌，深入的體會崑曲不僅為「案頭」之曲；更是「場上」之劇，美輪美奐的無限風姿。

現代與詩的午後

《葉維廉五十年詩選》新書發表會

時間：2013年4月13日（六）14：00～16：00

地點：紀州庵文學森林3樓

葉維廉以多重身分和成就蜚聲國際：既是翻譯家，更是學者。但他始終把詩放在第一位，認為自己「一直未忘保留詩人的本能」。

人生百歲是常人歆羨的目標，而詩齡超過五十年，更是神奇，反映了詩人精神生命的豐富。因而，《葉維廉五十年詩選》亦可當作一獨特精神生命的「傳記」，甚至是「傳奇」來閱讀。

《葉維廉五十年詩選》新書發表會以「現代與詩的午後」為題，邀請文學家王文興與詩人葉維廉對談，暢談詩人多年創作上的蛻變。

臺灣商務印書館人文講座 
新角度欣賞唐宋詩詞英譯

─《全新英譯唐宋詩詞選》作者：何中堅 　講座 

優美的唐宋詩詞如何以英語表達，中國千年古典詩詞音韻，透過香港大學何中堅教授精采的翻譯，展現中國詩詞不同語言的美感。 
歡迎您在2013/3/3號星期天午后，一同進入中西交流的美好詩詞世界……
和李白 杜甫 王維 李商隱 辛棄疾 蘇軾一起用英文讀詩
 
免費參加！

「惡在哪裡，幸福就在那裡！」楊索新書發表會

時間：3/30（六）14:00

主講人：楊索、陳雪、張小虹

有些記憶

專題演講—為臺北朗讀文學
文學作為一種祈願

日本大文豪太宰治之女津島佑子，
其歷時三年寫成的代表作《太過野蠻的》，
正是以臺灣霧社為時代背景的鉅著，深獲國際文壇重視與讚譽。
今受2013臺北文學季之邀擔任國際貴賓作家，

出發！2013年台北國際書展「讀字去旅行」行前說明會

為了讓更多厲害的獨立出版社在台北國際書展被看見，南方家園、一人出版社、逗點文創結社，和香港的點出版，以「書展中的書展」為概念，啟動了「讀字去旅行」系列企劃，繼 2011 年的讀字機場、2012 年的讀字車站之後，2013 年也準備了異常精彩的攤位設計，要和大家一起讀字旅行！1 月 27 日，幾位獨立出版的朋友將暢談「讀字去旅行」的緣起與將來，當天還會發送最新一期的攤位手冊！歡迎愛書的朋友一起來聽聽獨立出版社之間如何合作結盟搏感情！

時間：2013 年 1 月 27 日（日），14:00~16:00（13:45 開放入場）
地點：紀州庵文學森林（台北市同安街 107 號）
主持：溫為翔（BIOS Monthly 總編輯）
講者：劉子華（南方家園發行人、走台步總編輯）、劉霽（一人出版社總編輯）、陳夏民（逗點文創結社總編輯）
嘉賓：參與 2013 台北國際書展「讀字去旅行」計劃的獨立出版社代表

PFC八週年全國版聚

【犢講座】那個寬闊的世界—

袁瓊瓊談網路與創作

袁瓊瓊幾乎是一個天才作家，世界是不公平的，寫來看似隨意，卻直探讀者心底。連續六年獲得《聯合報》小說及散文獎，也創作過劇本，做過編輯，一生都和文字在一起。在經歷兩次婚姻後，袁瓊瓊在網路找到了一個不同於以往書本的世界，聊天室、論壇、各種網路平台都成為她的探索世界的一部份。身為中生代台灣作家中少數的重度網路使用者，袁瓊瓊找到了一條新道路，讓自己的作品風格推陳出新。這一次，她將會自己剖析網路對於自身及創作所帶來的轉變。

日期：2012年12月8日（星期六） 14:00-16:00  

主講人：袁瓊瓊

主辦單位：Readmoo電子書店 

【犢講座】正義永遠是多數人

—談《公民，不服從》

青春行旅圖—當我走過新莊

邀請您一起來聆聽，路寒袖的新莊歲月

當年，我背著的不是流浪的心情，而是再簡單不過的行李，來到新莊。短短三個月的青春歲月，她讓我重新校正人生的目標，尋回知識的價值，延續寫作的生命。如今再走訪新莊，不經意中，彷彿又看到風姿綽約的她，正對著青春蒼白的我，溫柔地伸出手。

日期：11/25（日）

時間：14：00-15：30

地點：紀州庵文學森林三樓人文講堂

遠景出版社：www.vistaread.com

《方向》叢刊創刊發表會

《方向》叢刊創刊發表會，將在十一月十一日上午九點半到十二點，在「紀州庵文學森林」（同安街一百零七號）二樓舉行。叢刊由台灣社會科學出版社出版，唐山書局總經銷。

在這動盪也是轉折的時期，黑夜與黎明交戰的時刻，我們在困難的條件下創辦這份叢刊，希望廣邀深信人的最終解放的朋友，此時此刻在各地以各種形式為美好社會奮鬥的朋友，共同探索新世界的《方向》。

我們結伴而行！

幻想、犯罪與城市文學的擦槍走火－－

柴納．米耶維的《被謀殺的城市》

每座城市都有一個身世，行走此地的人，分秒都再為這個身分賦予更新的意涵；每座城市亦有一名偵探，在窺視犯罪與真實的隙縫中，踽踽獨行的偵探會見到屬於城市的靈魂。在那個隙縫，無論偵探找到了什麼，我們都會驚覺，原來「奇幻」與「推理」的邊界仍有一個空隙，準確立於那個位置的人──叫柴納．米耶維。

 
秋之宴：作家演歌系列講座 ♫

秋天收穫季，透過詩歌與音樂、戲劇、舞蹈的結合，讓不同年齡層、不同國籍的讀者朋友，皆可領略詩歌之美、文學之美，且帶動社區青少年與外籍友人的參與，提升對於文學的喜好。

「作家演歌」系列講座，將邀請台灣文壇知名詩人兼作詞人路寒袖老師策劃，主打以詩入歌，詩人歌詞歌曲創作，或詩人演歌的故事，有系統的邀請相關創作者前來分享，十月起預計舉辦五場講座，喚起讀者心底最熟悉的詩歌旋律。

♪10月06日19:00~21:00
    心內的「亂」歌：我的詩歌故事/向陽
     

♪10月19日19:00~21:00

不朽的英格蘭王者：亞瑟王傳奇

──《永恆之王：亞瑟王傳奇》新書講座

      中世紀騎士、宮廷權謀一直是歐美電影、影集取材的來源；談到中世紀傳說，相信很多人腦海閃過的是「亞瑟王」和他的「圓桌武士」。亞瑟王傳奇在西方流傳之廣，僅次《聖經》和莎士比亞；以波瀾壯闊的英國歷史為基，不僅有英雄冒險、神話傳說與魔法情節，亦探討人性與道德、禁忌戀情與高潔卻矛盾的騎士精神，這些膾炙人口的故事篇章，影響整個歐洲人文素養，也成為小說家最愛的改編題材之一，堪與希臘、羅馬神話媲美。

     繆思出版於2012年9月推出全新修訂、精裝典藏的《永恆之王：亞瑟王傳奇》，內容紮實完整地呈現亞瑟王一生，及圍繞於他周遭的人、事、物；故事以輕鬆逗趣的亞瑟童年為起點，一路探討公理正義的意義，再到人性的掙扎與堅持，直至權力的衰敗與辯證。

     為助於讀者進入這段壯麗史詩，繆思出版舉辦「不朽的英格蘭王者：亞瑟王傳奇」講座，邀請亞瑟王研究權威──臺大外文系楊明蒼教授，帶領讀者一同進入風起雲湧的卡美洛王朝，歡迎有興趣的民眾免費蒞臨。

「科幻的未來‧未來的科幻」座談會

暨張系國《多餘的世界》新書發表會

「滲透多餘的世界，消滅多餘的敵人，」接下任務指導原則的聯邦「境遇改造員」唐森，奉命到「呼回世界」的「海默城」執行任務……。

這是「台灣科幻小說之父」張系國最新科幻小說作品《多餘的世界》的情節；正當張系國以這部「海默三部曲」系列第一集，延伸出另一個科幻天地時，台灣科幻小說的發展，現在卻似乎來到了一個關鍵的轉折時刻。

科幻小說在世界各國都是廣受年輕人喜愛的文類。近年來大陸的科幻小說風起雲湧，蔚為大觀。反觀台灣的科幻小說在九○年代有傑出的成績，但是這幾年卻比較消沉，原因究竟是什麼？

科幻本來就是預測未來的文類，但是科幻小說的未來又在哪裡？乘張系國回台之便，藉由一場來自兩世代台灣科幻小說的對談，讓我們一起重新認識台灣科幻小說面臨的困境及未來發展。

活動詳情

日期﹕2012年9月23日（星期日）
時間：15:00-17:00
地點：紀州庵文學森林（台北市同安街107號）

主持人﹕朱學恆（奇幻文化藝術基金會董事長暨執行長）